| English | Single |
|---|---|
barn swallow | onawaʔstohále̲ʔ lit. it's all muddy |
bluejay | klíkli |
cardinal | onikwʌhtala·kó· tsyotaku·kó· |
chickadee | tsiktsile·lé̲· |
crane | tekahsineskó· lit. it has long legs |
crow | ká·kaʔ |
duck | talʌʔkó· taluʔkó· |
eagle | atú·nyote̲ʔ |
goldfinch | otsiʔnkwalá· |
grouse, partridge | ohkwe·sʌ̲́· |
hawk | kalhakúha̲ |
heron | ohakwalute̲ |
hummingbird | lauláu |
killdeer, sandpiper | tawístawiʔ |
loon | ʌhó·wʌ |
owl | kwalo·lʌ̲́· |
parrot | tekastyaʔks |
pelican | tekanehkakhwa |
pigeon, dove | oli·té̲· |
robin | tsiskó·koʔ |
rooster | kitkit lá·tsin |
seagull pg. 333 | tsyohwʌ·tstakawe̲ʔ |
sparrow pg. 554 | kanataʔkékhá̲ʔ |
stork pg. 542 | tekaluhyakahnélaʔ lit. it sees the sky |
swan | kanyales lit. it has a long neck |
turkey | skawilo·wáne̲ʔ |
turkey vulture | kahé·yʌ·taks kakalyʌtaks lit. it eats rotten carcass |
wild goose | káhuk |
woodpecker | lalutastoʔokshá̲· |