| English | Oneida | Literal translation |
|---|---|---|
January | Teyakohúhtyaʔks | Their ears are freezing |
February | Tshaʔtekohsélha̲ʔ | Half of winter |
March | Tewʌhníslyaʔks | The day is cut in two |
April | Wahsakayu·té·se̲ʔ | It's thundering |
May | Latiyʌ́thos | They plant |
June | Awʌhihte̲ʔ | Strawberry |
July | Ohyótsheli̲ʔ | Green string bean |
August | Onʌ́stase̲ʔ | New corn |
September | Yeyʌthókwas | Someone harvests |
October | Yutékhwayʌhe̲ʔ | Someone stores food |
November | Tehutʌnuhela·túhe̲ʔ | They give thanks |
December | Wahsu·tés | It's a long night |
| English | Oneida |
|---|---|
last January | Tshaʔteyakohúhtyaʔkskʌ́ |
last February | Tshaʔtekohselhaʔkʌ́ |
| English | Oneida |
|---|---|
next January | Tʌyakohúhtyaʔks |
next February | Tshaʔtʌkohsélhaʔ |